Prof Maggi spiega chi sono i maranza: la lezione social

Il professor Andrea Maggi, docente alle scuole medie e anche nel celebre docu-reality della Rai “Il Collegio”, spesso sui social pubblica dei video in cui spiega l’etimologia di alcune parole di uso quotidiano, per raccontare come e quando sono nate e perché si usano. Neologismi che utilizziamo o che ascoltiamo tutti i giorni e che rappresentano la nostra società, la nostra cultura e il nostro linguaggio in continuo mutamento. Questa volta prof Maggi ha spiegato chi sono i maranza, con una lezione pubblicata sui social utile a capire chi sono i ragazzi e le ragazze che vengono chiamati con questo appellativo.

Chi sono i maranza secondo prof Maggi

Il docente italiano, che insegna in una scuola secondaria di primo grado a Pordenone, in Friuli-Venezia Giulia, è solito raccontare l’etimologia delle parole più in uso, per comprenderne la storia e il senso e per saperle usare in modo corretto. Lo ha fatto, ad esempio, alla fine del 2024 raccontando il significato della parola dell’anno, “rispetto“.

L’insegnante, diventato popolare anche grazie alla sua partecipazione a “Il Collegio”, dove è tornato a sedere in cattedra nell’edizione del 2025, ha pubblicato sui suoi canali social un video per spiegare ai suoi follower “da dove viene la parola ‘maranza’“, un termine che sentiamo spesso nominare in riferimento alle nuove generazioni.

“Maranza innanzitutto definisce un ragazzo (al femminile ‘maranzina’) che appartiene a gruppi di giovani che condividono e ostentano atteggiamenti da strada, particolari gusti musicali, capi di abbigliamento e accessori appariscenti e un linguaggio spesso volgare”: questa la spiegazione di prof Maggi di chi sono i maranza.

Prof Maggi spiega l’origine della parola “maranza”

Da dove arriva, però, la parola ‘maranza’ e perché questi giovani con le caratteristiche prima descritte dal prof vengono chiamati così? Quando è nata e per indicare cosa questa particolare terminologia oggi d’uso comune? L’insegnante nel suo video ha cercato di ricostruire tutti gli indizi per scoprire il senso del termine.

“L’etimologia è incerta”, ha ammesso il professor Andrea Maggi nella clip condivisa sui suoi social. Il docente ha ipotizzato che il termine deriva “probabilmente dal meridionale maranza-melanzana, con possibile sovrapposizione voci come Marracash o Marocco considerate con significato di ‘meridionale’ dal gergo giovanile”.

Quando si è parlato per la prima volta dei maranza? Forse non tutti sanno che il primo a citarlo in un suo brano è stato il cantante italiano Lorenzo Cherubini: “La prima attestazione è del 1988, in una canzone di Jovanotti dal titolo ‘Il capo della banda'”, che fa parte dell’album “La mia moto”, secondo disco di Lorenzo Cherubini che annovera, tra le altre canzoni, anche “Vai così”, “Vasco”, “Stasera voglio fare festa” e “La mia moto” che dà il titolo al cd..

Ecco cosa ha cantato l’artista romano nel suo brano degli anni Ottanta in cui cita questa “tipologia” di giovani: “Mi chiamo Jovanotti e sono in questo ambiente di matti di maranza e di malati di mente fissati con le moto e coi vestiti americani facciamo tutto ora o al massimo domani”.

Resta sempre aggiornato: iscriviti al nostro canale WhatsApp!