Significato

Una persona dotata di grande forza di volontà, o le giuste competenze, non si lascerà mai scoraggiare da nulla nel portare a termine i propri compiti, anche quando questi possano sembrare proibitivi. La mancanza dei giusti strumenti è infatti una scusa molto comune tra coloro che non posseggono la voglia di perseguire un obiettivo.

Origine

Questo detto trova le sue origini nella saggezza della cultura popolare toscana.

Varianti

• Toscana: Chi sa zappare, zappa con la zappa di legno
• Germania: Quando un uomo rivolge tutta la volontà verso una data cosa, finisce sempre per raggiungerla