Significato

Le emozioni e i sentimenti non ammettono imposizioni da parte di nessuno, nemmeno da noi stessi, quasi avessero una propria vita. Non è possibile, quindi, decidere in piena autonomia cosa provare per una persona, questo vale soprattutto per ciò che concerne l'amore.

Origine

Il proverbio proviene da una precisa citazione di Umberto Saba ne "Il canzoniere": "L'amarci quali oblii domanda . Tu mi rispondi: Al cuor non si comanda".

Varianti

• Italia: Contro amore non è consiglio
• Italia: Quanto più s'ama, meno si conosce
• Spagna: Amare ed essere saggi è impossibile
• Latino: Amor caecus
• Latino: In amore siamo guidati dagli occhi.