Significato

Chi nasconde la propria colpa teme di essere scoperto e vede accusatori anche dove non ce ne sono. Ciò è causato da una sensazione di rimorso interiore talmente forte da tormentare continuamente colui che sa di aver sbagliato.

Origine

"Promessi Sposi" di Alessandro Manzoni: “Chi è in difetto è in sospetto: all’uno e all’altro furfante parve di sentire in quei tocchi il suo nome, cognome e soprannome”.

Varianti

• Italia: Chi di altri è sospettoso, è di sé mal mendoso
• Italia: Chi ingiustamente tiene, d’ogni cosa teme
• Italia: Non è traditore senza sospetto
• Italia: La volpe ha paura della sua coda