Per volere troppo ci si ritrova senza niente

Significato

Chi si pone obiettivi troppo ambizioni per le sue capacità finisce per non ottenere alcun risultato. È meglio quindi procedere con cautela prefissandosi obiettivi commisurati alle proprie capacità.

Origine

Il proverbio deriva dalla locuzione latina: “Pluribus intentus minor est ad singular sensus” (L'animo intento a più cose diviene meno atto a ciascuna).

Varianti

• Toscana: Tanto razzola la gallina, che scuopre il coltello che l’ammazza
• Italia: Chi molto abbraccia nulla stringe
• Italia: Chi tutto vuole, tutto perde
• Italia: Il soverchio rompe il coperchio
• UK: Who wants everything gets nothing and dies of rage