Le parole devono arrivare all’anima
Significato
Per ottenere ciò che realmente si vuole da una persona, bisogna rivolgergli parole giuste e sincere affinché queste lo possano toccare nel profondo.
Origine
Un antico proverbio medievale diceva: “Cor in ore, os in corde” che è stato poi adattato in italiano.
Varianti
- Toscana: I saggi hanno la bocca nel cuore, e i matti il cuore in bocca
- India: Le parole vanno al cuore quando sono salite dal cuore