Proverbi

Il mattino ha l’oro in bocca

Arco temporale più produttivo

Significato

Rispetto al resto della giornata, è al mattino che l’uomo è in grado di essere più produttivo. Nonostante ci sia chi da il meglio di sè nella seconda parte della giornata, è la mattina che il nostro corpo ha più energia rendendoci quindi più produttivi. Vale dunque la pena iniziare la propria giornata di buonora e approfittarne.

Origine

Dal latino “Aurora Musis amica est” (L'alba è amica delle Muse). Un'altra origine di questo detto deriva dalla tradizione siciliana in base alla quale, la notte prima della festa di fidanzamento della figlia maggiore, veniva nascosta nella bocca di uno dei mascheroni delle fontane del paese uno gioiello d'oro. La mattina seguente, le ragazze nubili del paese andavano a caccia del gioiello, che avrebbe portato alla fortunata un rapido fidanzamento. Il proverbio ha acquisito un largo impiego anche grazie alla versione italiana del capolavoro di Stanley Kubrick, Shining.

Varianti

  • Italia: Le ore del mattino hanno l’oro in bocca
  • Inghilterra: The early bird catches the worm

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963