Le parti si invertono

Significato

Spesso chi voleva ingannare si ritrova ad essere lui stesso beffato, capovolgendo così le parti. Conviene quindi evitare di prendersi gioco degli altri, sia a parole che in senso materiale, perchè in un batter d'occhio si finisce ad essere la preda e non più il predatore.

Origine

"Se facessono la ragione del compagno, il quale molte volte non è cieco, non interverrebbe loro quello che intervenne a costoro; però che spesse volte l'ingannatore rimane a piede dell'ingannato". Novella XVIII dal testo "Trecentonovelle" (F. Sacchetti)

Varianti

• Italia: gratta in montagna, gratta in città, che resterai grattato
• Italia: ingannato è chi inganna
• Italia: i pifferi di montagna andarono per suonare e tornarono suonat