Un uomo si valuta per quello che dice

Significato

Come si stima la forza del bue dalle sue corna, così l'uomo viene giudicato in base a quello che dice e alle sue azioni. Ma significa anche che gli uomini si impegnano reciprocamente in base alla parola data, così come i buoi si legano dalle corna. Infine una terza accezione potrebbe essere: ogni persona va presa per il verso giusto.

Origine

Motto popolare d'origine remota risalente alla società contadina, diffuso con poche varianti in tutte le regioni d'Italia.

Varianti

• Napoli: L'ommo cu'a' parola e 'o voio cu 'e ccorne
• Sicilia: L’omminu pp’a parola, ‘u voi pp’e corna