Proverbi

Mal comune, mezzo gaudio

Le difficoltà si affrontano meglio con altre persone

Significato

L’uomo prova maggiore sollievo ad affrontare situazioni problematiche in compagnia di altre persone, dividendo così il peso della difficoltà. Più nello specifico, i problemi e le avversità sembrano meno duri da sopportare se condivisi con altre persone colpite dalla stessa criticità. Questo detto è molto comune e viene utilizzato in svariate situazioni quotidiane.

Origine

Dal latino “commune naufragium, omnibus solatium”  (Un naufragio collettivo è un sollievo per tutti).

Varianti

  • Italia: La consolazione di un disperato è di vederne un altro

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963