Le cause sono dispendiose

Significato

Come il costruire qualcosa richiede una spesa, così anche ricorrere alla giustizia rendendo il vantaggio incerto. Piatire significa infatti contendere in giudizio o sostenere le proprie ragioni contro un avversario.

Origine

Il proverbio nasce dalla saggezza popolare.

Varianti

• Italia: chi ha soldi e non sa che ne fare, si mette a litigare o a fabbricare
• Italia: fabbrica e lite, se non avete i soldi non vi ci mettete
• Italia: fabbricare e litigare è volersi rovinare