Proverbi

Non bisogna metter tanta carne al fuoco

Chi troppo vuole nulla stringe

Significato

Impegnarsi in troppi progetti contemporaneamente riduce la qualità del lavoro. Mettere troppa carne al fuoco significa anche voler fare più di quanto si sia in grado. Il proverbio è quindi un consiglio ad affrontare le cose poco per volta e a prendere in carico solamente quanto si è in grado di gestire e di portare a termine.

Origine

Il proverbio è tratto dal trattato "Ragionamenti" (A. Firenzuola).

Varianti

  • Italia: la pianta che ha molti frutti, non li matura tutti
  • Italia: la troppa carne in pentola non si cuoce

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963