Alcuni discorsi sono inopportuni

Significato

Il proverbio prende come esempio i discorsi fatti a tavola, ma più in generale significa che quando si dialoga in un determinato contesto, bisogna essere accorti a ciò che si dice.

Origine

Lettera in proverbi (A. Vignali) “non ricordare il capestro in casa dell’impiccato, ch’egli è proprio come ricordare i morti a tavola, e farsi non volere bene a bello studio”.

Varianti

• Italia: non nominare la corda in casa dell’impiccato