La riuscita di qualcosa dipende dall’attenzione ai particolari

Significato

Affinchè qualcosa fili liscio senza intoppi, prima di iniziare bisogna aver pensato a tutto in modo da partire già da una buona base.

Origine

Antico proverbio già diffuso tra gli antichi romani: “Quod si no ungitur axis, tardius incoeptum continuatur iter” (Se non ungi l'asse del carro il viaggio iniziato subirà ritardi).

Varianti

• Italia: La carrucola non frulla se non è unta
• Italia: Il canapo è unto con l’argento