L’instabile rischia di essere inconcludente

Significato

Una pietra che viene smossa di frequente non si riempie di muschio. Quindi per ottenere un risultato, dice il proverbio, ci vuole un atteggiamento deciso e costante, non instabile e volubile. Allo stesso tempo il modo di dire viene usato per ribadire che tutto ciò che si rinnova e muta, non dà l'impressione di invecchiare.

Origine

Proverbio già diffuso tra gli antichi romani. “Lapis qui volvitur algam non generat” (una pietra che rotola non genera muschio) è la corrispondente locuzione latina.

Varianti

• Italia: Pietra che va rotolando, non coglie mosche
• Italia: Sasso che non sta fermo, non vi ferman mosche
• Inghilterra: A rolling stone gathers no moss