I sentimenti oscurano i pensieri
Significato
L'amore offusca la conoscenza. Più il sentimento verso una persona è forte, meno la si conoscerà per quel che è davvero.
Origine
Proverbio popolare toscano derivato da espressioni latine equivalenti, presente anche nella raccolta di Giuseppe Giusti “Proverbi toscani”, 1873.
Varianti
- Toscana: Chi ama, il ver non vede
- Italia: Dove regna amore, non si conosce errore