Chi fa da sé fa per tre

Significato

Se sei capace di di dire o fare qualcosa, non aspettare gli altri che magari non lo faranno mai. In generale, quindi, se si è capaci di fare qualcosa da soli, bisogna farla senza aspettare l’aiuto da altri.

Origine

Antico proverbio toscano, che trae origine da locuzioni latine più antiche. Per esempio nelle "Saturae" di Ennio si legge: “Ne quid expectes amicos, quod tute agere possis” (Se puoi fare una cosa da solo non aspettare aiuto da altri).

Varianti

• Italia: Chi fa da sé fa per tre