La fame debilita

Significato

Chi non mangia abbastanza e ha fame non ha nemmeno l'energia per stare in piedi. Può significare anche che le apparenze (il sacco vuoto) alla lunga vengono smascherate.

Origine

Antico modo di dire diffuso in tutt'Italia che deriva dal latino: “Angulus erigitur in sacco quando repletur”.

Varianti

• Italia: La bocca porta le gambe
• Italia: Sacco vuoto non istà diritto
• Emilia Romagna: Sach vòd, al ne sta mìga in pe