Proverbi

Tra il dire e il fare c’è di mezzo il mare

Una cosa è parlare, un’altra è agire

Significato

È molto più semplice promettere di fare una cosa rispetto al mantenere la promessa stessa. Allo stesso tempo è spesso molto complicato passare dalla teoria alla pratica. Si dice anche a persone che partono con progetti molto ambiziosi che poi strada facendo diventano man mano più modesti.

Origine

Proverbio le cui origini si perdono nella notte dei tempi, presente in varie formulazioni diverse in tutte le culture del mondo. In latino, per esempio: "Sunt facta verbis difficiliora" (letteralmente: "I fatti sono più difficili delle parole"), scrive Cicerone in una delle sue "Epistulae".

Varianti

  • Italia: Niente è più facile del parlare

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963