Proverbi

Tra pace e tregua, guai a chi rileva

Lo sconfitto non detta le condizioni

Significato

Chi perde una guerra, in special modo subito prima della tregua, non potrà avere molta voce in capitolo nel redigere il trattato di pace e non potrà imporre condizioni. "Rilevare", in questo caso, significa "ricevere", prendere una batosta. In fondo il motto ha la stessa valenza della celebre locuzione latina "Vae victis"(guai ai vinti) attribuita al capo dei Galli, Brenno, vittorioso sui romani nel 390 a. C.

Origine

Proverbio medioevale toscano, citato anche nella raccolta di Giuseppe Giusti “Proverbi toscani”, 1873.

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963