Non conviene fare troppo affidamento sulla sorte

Significato

Nutrire eccessive speranze nella sorte o nell'aiuto degli altri può portare a un atteggiamento troppo attendista e alla fine controproducente, e spesso si resta delusi. Meglio impegnarsi al massimo in prima persona.

Origine

Proverbio antichissimo diffuso in tutto il mondo in mille varianti. Già Aristotele diceva: "La speranza è un sogno fatto da svegli" (in Diogene Laerzio, "Vite dei filosofi", III sec.).

Varianti

• Italia: La speranza è una buona colazione ma una cattiva cena
• Italia: Chi di speranza vive disperato muore