Proverbi

Un colpo al cerchio e uno alla botte

Molte persone non si schierano mai

Significato

Il proverbio, molto diffuso, è di solito usato per indicare, in modo ironico e canzonatorio, il comportamento di chi in una situazione di contrasto o disaccordo non si schiera mai apertamente per nessuno, ma di volta in volta da' ragione all'uno o all'altro.

Origine

Proverbio tra i più famosi e citati che ha dato vita anche al neologismo "Cerchiobottista", eppure la suo origine è incerta. Secondo alcune fonti deriva di un gioco medioevale “di strada” in cui un gancio di ferro doveva essere colpito con un bastone di legno; secondo altri deriva dall'abilità degli artigiani che costruivano le botti; infine altri affermano che il "cerchiobottista" era un fromboliere “da torneo” del Trecento.

Varianti

  • Italia: Tenere il piede in sue staffe

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963