Con la sopportazione e la resistenza si supera qualsiasi difficoltà

Significato

La capacità di sopportazione e di soffrire, un'ottima resistenza e resilienza sono le nostre armi migliori per superare qualsiasi difficoltà. Il proverbio può valere sia in senso fisico, per esempio riferito alle malattie, che in senso morale.

Origine

Modo di dire, non solo italiano, di origine antichissima derivato dal latino "Vincit qui patitur", letteralmente "Vince chi resiste". Nella versione toscana, il proverbio è citato nella tragedia lirica "Ettore Fieramosca" scritta da Leopoldo Tarantini nel 1844.

Varianti

• Germania: Vince colui che soffre e dura
• Italia: Chi la dura la vince
• Toscana: Chi soffre, sel merta
• Inghilterra: No pain no gain