Come Si Scrive

Si scrive promisquo o promiscuo?

Elena Arneodo

ESPERTA DI LIBRI

Traduttrice e autrice, editor e copywriter per case editrici, magazine e siti web, specializzata in viaggi e food. Da sempre appassionata di libri di vario genere, dai romanzi della letteratura classica ai best seller, dagli albi illustrati per bambini ai graphic novel, fino ai ricettari e ai fotografici.

Con la c o con la q? Il dubbio è lecito ma prima di dare una spiegazione chiariamo quale è la grafia corretta da adottare: si scrive promiscuo, con la c tra la o e la u. Le incertezze sono legittime perché la norma grammaticale prevede che la q sia sempre seguita da una u e da una vocale, mentre la a c accompagnata da u voglia obbligatoriamente una consonante. In genere si formano quindi i seguenti gruppi di lettere: –qu- + vocale e –cu- + consonante.

Il termine promiscuo, con la grafia –cu- + vocale, rappresenta quindi un’eccezione alla regola esattamente come le parole cuoco, cuocere, taccuino, cuore, scuola, cuoio, circuito, arcuato, innocuo, vacuo, proficuo, cospicuo, percuotere, riscuotere, scuotere, evacuare e scuoiare.

Le anomalie non sono poche ed è per questo che si hanno delle titubanze rispetto alla grafia da adottare. Titubanze che possono aumentare quando ci troviamo a dover rafforzare le consonanti c e q. Se in genere il gruppo di lettere utilizzato a tal scopo è –cqu- – presente in acqua e derivati, o in altri termini come acquirente, acquisire, acquistare, giacque, tacque, nacqui – esistono due casi anomali che sovvertono nuovamente la regola grammaticale: la doppia c di taccuino e la doppia q di soqquadro.

Insomma, muoversi tra le varie eccezioni della lingua italiana non è facile, ma con spiegazioni chiare ed esempi utili risulta impossibile sbagliare. Citiamo quindi qualche esempio in cui compaiono il termine promiscuo e i suoi derivati scritti correttamente.

Esempio 1: Era una situazione alquanto promiscua

Esempio 2: Un comportamento promiscuo non è accettato in questa sede

Esempio 3: Si tratta di situazioni matrimoniali promiscue

Esempio 4: Gli atteggiamenti promiscui dei partecipanti confondevano le acque

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963