L'infinito in inglese: qual è e quali sono le differenze

Cos’è il tempo infinito e come si usa in inglese?

Il tempo infinito, in inglese infinitive, è uno dei tempi verbali dell’inglese. In particolare, si costituisce utilizzando la forma base del verbo preceduta dalla parola TO.

TO + VERBO (VERB) = INFINITO (INFINITIVE)

Per esempio:

To be – Essere

To have – Avere

To do – Fare

…

Le forme verbali dell’infinito in inglese

In inglese, l’infinito di un verbo viene solitamente preceduto dalla particella "to". Tuttavia, esistono diverse forme dell’infinito, ognuna con un uso e una funzione specifica. Ecco una panoramica delle forme principali dell’infinito e dei loro usi:

Infinito Presente (Present Infinitive): Questa è la forma base dell’infinito ed è preceduta dalla particella "to". Esempio: to walk, to eat, to sleep. Uso: Utilizzato dopo molti verbi come "want", "hope", "learn", ecc. Frase: "I want to eat now."
Infinito Passato (Perfect Infinitive): Questa forma esprime un’azione completata e viene creata usando "to have" seguito dal participio passato del verbo principale. Esempio: to have walked, to have eaten, to have slept. Uso: Viene utilizzato per riferirsi a un’azione passata spesso in contesti ipotetici o dopo certi verbi come "seem" o "appear". Frase: "She seems to have forgotten her umbrella."
Infinito Progressivo (Continuous Infinitive): Esprime un’azione in corso o continua e si forma con "to be" seguito dal gerundio del verbo principale. Esempio: to be walking, to be eating, to be sleeping. Uso: Viene utilizzato per indicare un’azione che sta avvenendo in un determinato momento, spesso in contesti ipotetici o dopo certi verbi come "appear" o "seem". Frase: "He claims to be working on a new project."

Ogni forma infinita ha un ruolo specifico e può essere utilizzata in diversi contesti grammaticali. La chiave per padroneggiare l’uso dell’infinito in inglese è comprendere le differenze tra queste forme e praticare regolarmente.

Si può declinare l’infinito anche come infinito semplice (Bare Infinitive e To-infinitive): l’infinito semplice può apparire come "bare infinitive" (infinito senza "to", ad esempio "go", "see", "run") o come "to-infinitive" (con "to", ad esempio "to go", "to see", "to run").

I principali utilizzi sono:

Dopo verbi modali (can, could, will, would, shall, should, may, might, must): "He can read."

Dopo alcuni verbi specifici come make, let, help: "She makes me do the chores."

Come "to-infinitive" per esprimere uno scopo o un’intenzione: "I study to learn."

Dopo alcuni verbi come want, like, need, prefer: "I want to eat."

La forma negativa dell’infinito in inglese

La forma negativa dell’infinito in inglese si crea aggiungendo "not" prima dell’infinito stesso. Questo vale sia per l’infinito semplice che per l’infinito perfetto.

Infinito semplice negativo: Si forma aggiungendo "not" prima del "to-infinitive".

Esempio:

Positivo: "to go"
Negativo: "not to go"

In una frase: "She decided not to go to the party."

Infinito perfetto negativo: Anche in questo caso, si aggiunge "not" prima dell’infinito perfetto.

Esempio:

Positivo: "to have gone"
Negativo: "not to have gone"

In una frase: "He seems not to have gone to the meeting."

È importante notare che la negazione dell’infinito non segue le stesse regole della negazione dei tempi verbali regolari. Invece di aggiungere un ausiliare come "do", si utilizza semplicemente "not" seguito dall’infinito. In contesti formali o scritti, potresti trovare la forma "not to" usata più frequentemente, mentre in contesti colloquiali, è comune omettere il "to" in alcune strutture, come dopo verbi modali o alcuni verbi specifici.

Lista di verbi all’infinito

Impara i verbi al tempo infinito in inglese con tanti esempi:

To be – Essere

To have – Avere

To do – Fare

To say – Dire

To go – Andare

To know – Sapere

…

Scarica la scheda didattica e allena la tua scrittura con una lista di verbi all’infinito!