Salta al contenuto

Nomi countable e uncountable in inglese

Francesca Mondani

Francesca Mondani

DOCENTE DI INGLESE E ITALIANO L2

Specializzata in pedagogia e didattica dell’italiano e dell’inglese, insegno ad adolescenti e adulti nella scuola secondaria di secondo grado. Mi occupo inoltre di traduzioni, SEO Onsite e contenuti per il web. Amo i saggi storici, la cucina e la mia Honda CBF500. Non ho il dono della sintesi.

Un grande classico della grammatica inglese di base sono i nomi countable e uncountable. Tali nomi sono i nomi numerabili e non numerabili della lingua anglofona. La loro individuazione può sembrare piuttosto semplice, ma non è così semplice come sembra. Molte volte sono così sottovalutati che si sbagliano senza neanche accorgersene! A seguito di ciò, si verificano anche altri tipi di errori, che seguono i primi, come aggettivi e coniugazione dei verbi sbagliati.

Se un piccolo errore riguardo a questi nomi nella lingua parlata può essere trascurato, nella lingua scritta non è possibile sbagliare!

Continua a leggere questo articolo per non rischiare di fare errori in inglese. Troverai tutte le informazioni necessarie per identificare i nomi coutable e uncountable in inglese, nonché le loro caratteristiche comuni e differenze. Scarica le schede didattiche stampabili con tanti esempi e allenati con gli esercizi a fine lezione!

Cosa sono i nomi countable e uncountable

I termini “countable" e “uncountable" sono categorie grammaticali utilizzate in lingua inglese per classificare i nomi in base alla loro capacità di essere contati individualmente o meno.

Countable Nouns (Nomi Numerabili/Contabili): questi sono nomi che possono essere contati. Si riferiscono spesso a oggetti, persone o concetti che esistono come entità separate e che possono essere enumerati. Possono quindi avere una forma singolare e una plurale, con questa categoria di nomi si possono dunque utilizzare i numeri per esprimere la quantità (e.g., “two apples") e l’articolo indeterminativo “a" o “an" (e.g., “a book").

Ecco alcuni esempi:

  • Dog (cani) – Puoi avere un cane, due cani, tre cani, ecc.
  • Book (libri)
  • Chair (sedie)

Uncountable Nouns (Nomi non numerabili/non contabili): questi sono nomi che NON possono essere contati perché rappresentano una sostanza, un materiale o un concetto generalmente considerato indivisibile. NON hanno una forma plurale distinta. Con questa categoria di nomi, invece, NON è possibile utilizzare numeri da soli (non si può dire “two rices"), ma si può quantificarli usando misure o quantità (e.g., “two cups of rice").

Ecco alcuni esempi:

  • Water (acqua) – Non diresti “two waters" a meno che tu non ti stia riferendo a due bottiglie d’acqua, ad esempio. Possiamo usarlo al plurale solo se nella frase usiamo anche la parola “bottle" che indica che ci riferiamo a due bottiglie d’acqua.
  • Rice (riso) – Mentre puoi avere “grains of rice" (grani di riso), il termine “rice" da solo è uncountable.
  • Information (informazione) – possiamo costruirne il plurale attraverso l’espressione “piece of", quindi avremo: one piece of information, two pieces of information.

Nomi che posso essere sia countable che uncountable

In inglese, alcuni nomi possono essere sia numerabili (“countable") che non numerabili (“uncountable") a seconda del contesto in cui vengono utilizzati. Questo può cambiare il significato del nome. Ecco alcuni esempi, con la relativa distinzione:

  1. Paper
    • Uncountable: I need some paper to write on. (Sto parlando della sostanza in generale, ad es. fogli di carta.)
    • Countable: I read the morning papers every day. (Sto parlando di giornali.)
  2. Hair
    • Uncountable: She has long brown hair. (Sto parlando dei capelli in generale.)
    • Countable: I found three hairs in my soup! (Sto parlando di singoli fili di capelli.)
  3. Glass
    • Uncountable: The window is made of glass. (Sto parlando del materiale.)
    • Countable: I’d like two glasses of water, please. (Sto parlando di bicchieri.)
  4. Iron
    • Uncountable: The gate is made of iron. (Sto parlando del metallo in generale.)
    • Countable: I bought a new iron to press my clothes. (Sto parlando dell’elettrodomestico.)
  5. Light
    • Uncountable: I like rooms with a lot of natural light. (Sto parlando della luminosità in generale.)
    • Countable: There are three lights in our living room. (Sto parlando di lampade o sorgenti luminose.)
  6. Time
    • Uncountable: Time flies when you’re having fun. (Sto parlando del concetto di tempo.)
    • Countable: I’ve told you several times to clean your room. (Sto parlando di occasioni specifiche.)
  7. Work
    • Uncountable: I have a lot of work to do. (Sto parlando del concetto di lavoro in generale.)
    • Countable: She has created many great works of art. (Sto parlando di opere d’arte specifiche.)
  8. Experience
    • Uncountable: I have experience in marketing. (Sto parlando della conoscenza o abilità in generale.)
    • Countable: That trip was an amazing experience. (Sto parlando di un evento specifico.)

In molti casi, la distinzione tra l’uso contabile e non contabile riguarda la specificità o il contesto in cui il nome viene utilizzato.

Differenze grammaticali nell’utilizzo dei nomi countable e uncountable

In inglese, il modo in cui esprimiamo le quantità, in particolare quando ci riferiamo a “molti" o “pochi“, dipende dalla natura del nome con cui stiamo lavorando, cioè se è contabile (“countable") o non contabile (“uncountable").

Con i nomi numerabili (countable) per indicare la quantità si utilizza “many" e “few“, mentre per i nomi non numerabili (uncountable) si utilizza “much" e “little“. Per quanto riguarda invece la forma interrogativa rispettivamente “how many" e “how much“.

In contesti affermativi, spesso si preferisce usare “a lot of" o “lots of" sia con i nomi numerabili che non numerabili, invece di “many" o “much", perché suona più naturale in molte situazioni:

  • She has a lot of books. (Ha molti libri.)
  • I have a lot of work to do. (Ho molto lavoro da fare.)

Nomi countable e uncountable – Video

Video lento


Video veloce

Guarda i video, uno più lento e uno più veloce, e scopri degli esempi di frasi con nomi countable (numerabili) e uncountable (non numerabili) in inglese!

“DAD WANTS TO BAKE A CHOCOLATE CAKE. I WANT TO HELP HIM.

HE NEEDS SOME FLOUR, TWO EGGS, SOME MILK AND COCOA!

YUMMY! I LOVE CHOCOLATE CAKES!"

Le schede didattiche dei nomi countable e uncountable

Scarica la scheda didattica qui e allenati con gli esercizi sui nomi countable:

Scarica PDF

Scarica la scheda didattica qui e fai pratica con gli esercizi sui nomi uncountable:

Scarica PDF

Lista di nomi uncountable

Quali sono i nomi uncountable?

Ecco una lista di nomi uncountable con traduzione!

  • Advice – Consiglio
  • Applause – Applauso
  • Baggage – Bagaglio
  • Beauty – Bellezza
  • Business – Affari
  • Cash – Denaro
  • Hair – Capelli
  • Homework – Compiti
  • Housework – Faccende domestiche
  • Information – Informazioni
  • Jewellery – Gioielleria
  • Lightning – Fulmine
  • Luggage – Bagaglio
  • Money – Soldi
  • News – Novità
  • Spaghetti – Spaghetti
  • Thunder – Lampo
  • Travel – Viaggiare

Scarica la scheda didattica qui e impara altri nomi non numerabili:

Scarica PDF