Mancanza assoluta di libertà non solo di agire, ma anche di esprimersi.
Il modo di dire richiama alla mente una sensazione di scomodità e costrizione, in quanto tenere due piedi in una sola scarpa impedisce qualunque movimento che non sia un saltello stentato.