È tutto un altro paio di maniche

Espressione che indica un ambito totalmente diverso da quello di cui si sta parlando.
Nel medioevo era uso in alcune zone cambiare le maniche degli abiti femminili in base all’occasione.