In senso figurato indica una grande rarità, in particolare in ambito gastronomico. Le galline sono infatti uccelli e in quanto tali non producono latte, pertanto possedere latte di gallina significa avere a disposizione qualcosa di estremamente raro e delizioso.