La lontananza col tempo fa dimenticare una persona amata. Il modo di dire è una rielaborazione del pensiero “Quando poi sarà sottratto agli occhi, passerà presto anche di mente” del tedesco Tommaso da Kempis.