Portare sfortuna.
Il modo di dire deriva probabilmente dal nome della cipolla di Ascalona, nota anche come scalogno. Cipolla e scalogno erano infatti considerati come cibo dei poveri, di conseguenza possono essere considerati come sinonimi di miseria.