Scherzo di cattivo gusto, inaspettato quanto fastidioso.
L’origine del modo di dire si trova nel cambio di opinione di papa Pio IX, allora anche sovrano dello Stato Pontificio, nei confronti dell’Unità d’Italia, prima sostenendola e poi osteggiandola.