A volte è meglio tacere
Significato
Un atto di silenzio evita che le proprie parole vengano travisate dall'interlocutore e, successivamente, riferite ad altri in modo errato con la possibilità di far adirare qualcuno.
Origine
Il proverbio deriva da "Eunuchus" scritto da Terenzio, che dice: "Tacent, satis laudant" (Tacciono e così facendo lodano).
Varianti
- Toscana: Il tacer è rispondere a chi parla senza ragione
- Italia: La lingua sta bene dentro i denti
- Italia: Il silenzio è d'oro
- Italia: Se uno stupido tace, vuol dire che non è poi così stupido
- UK: Lo stolto non sa tacere