Dal greco, "colei che ha pietà", "compassionevole", oppure dal germanico, dove la prima parte "ali-" significa "crescere", mentre il secondo elemento è di etimologia incerta, forse "luce", per cui, per esteso, "cresciuta nella luce". Si ipotizza anche che abbia relazione con la parola greca helene "torcia", o dal greco selene "Luna".