Dal vocabolario italiano: Filigrana

Sostantivo
filigrana f sing

1. (arte) tecnica artistica consistente nell'intreccio di fili sottili d'oro e d'argento
2. (numismatica)(economia) impronta nello spessore di alcuni tipi di carta, visibile solo in trasparenza, che si ottiene durante la fabbricazione mediante un disegno o una scritta composta da un intreccio di sottili fili di metallo; in particolare si trova nelle banconote e nei francobolli per renderne più difficile la falsificazione
3. (senso figurato) opera molto minuziosa

Sillabazione
fi | li | grà | na

Etimologia
formato da filo e grano, cioè "filo a grani"