Sostantivo
matrimonio m (plurale: matrimoni)
Sillabazione
ma | tri | mò | nio
Pronuncia
IPA: /matri'mɔnjo/
Etimologia
dal latino matrimonium composto da mater, madre, e dal suffisso -monium, compito; letteralmente vuol dire "compito di madre", precisamente compito di una donna di rendere legittima la propria condizione di madre. Preso alla lettera, "matrimonium" significa «condizione legale di "mater"», conformemente al valore dei derivati in "-monium", che sono tutti termini giuridici ("testimonium", "vadimonium", "mercimonium", e naturalmente "patrimonium"). La ragione che ha portato a creare "matrimonium" non è l’analogia con "patrimonium", nozione del tutto diversa, ma la si scopre in alcune espressioni consacrate in cui "matrimonium" assume il suo senso pieno, e cioè per il padre: «dare filiam in matrimonium»; per il marito: «alicuius filiam ducere in matrimonium»; infine per la fanciulla in questione: «ire in matrimonium». "Matrimonium" definisce cioè la condizione alla quale accede la fanciulla: quella di "mater" ("familias"). Questo è quanto il "matrimonio" significa per lei, non un atto, ma un destino; ella è data e condotta in vista del "matrimonium”.
Citazioni
Derivate
Correlate
Proverbi
Tratto dalla voce MATRIMONIO del Wikizionario
Rilasciato con licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo
I testi sopra riportati non sono in alcun modo espressione dell’opinione di Italiaonline S.p.A.
unione matrimoniale, legittima unione, vita coniugale, vita matrimoniale, cerimonia nuziale, rito nuziale, festa nuziale, nozze, sposalizio...