Il bisogno riduce le pretese
Significato
Quando si ha bisogno di qualcosa si è meno esigenti e di conseguenza si apprezza di più ciò che si ha o ciò che viene donato, proprio come quando si ha appettito tutto sembra più buono.
Origine
Il detto compare nel testo "Il mulino del Po" (R. Bacchelli).
Varianti
- Italia: a chi è affamato ogni cibo è grato
- Italia: l’appetito con pane e toma è il meglio che ci sia a Roma
- Italia: la fame condisce tutte le vivande