Il dolore per la perdita di un figlio è straziante
Significato
In passato alle madri toccava spesso vedere i figli morire, venendo quindi colte da un dolore inimmaginabile. In un senso più generale e attuale, il proverbio si riferisce al fatto che l'essere madre comporta molti sacrifici e che una madre è disposta a tutto per il bene dei figli.
Origine
Il proverbio nasce dalla saggezza popolare.
Varianti
- Italia: chi non ne ha, ha un dispiacere solo
- Italia: la madre non può dire che sia un suo figliuolo finchè non ha avuto il vaiuolo