Anche i religiosi possono essere ipocriti
Significato
Il proverbio esprime una chiara critica verso gli uomini e le donne di chiesa che, nella cultura popolare, sono accusati di ipocrisia e falsa benevolenza. In tal senso quindi è bene non aspettarsi nulla dalle persone religiose.
Origine
Il detto deriva dal "Decameron" (G. Boccaccio): “ipocrita carità de’frati, che quel lo danno a’poveri che converrebbe loro dare al porco o gittar via”.
Varianti
- Italia: carezze di frati t’accompagnano fino alla porta, e te la serran dietro