Salta al contenuto

La filastrocca Humpty Dumpty in inglese

Francesca Mondani

Francesca Mondani

DOCENTE DI INGLESE E ITALIANO L2

Specializzata in pedagogia e didattica dell’italiano e dell’inglese, insegno ad adolescenti e adulti nella scuola secondaria di secondo grado. Mi occupo inoltre di traduzioni, SEO Onsite e contenuti per il web. Amo i saggi storici, la cucina e la mia Honda CBF500. Non ho il dono della sintesi.

L’immagine di Humpty Dumpty seduto su un muro è immediatamente riconoscibile per milioni di persone in tutto il mondo. Questa filastrocca, con le sue radici profondamente ancorate nella tradizione inglese, è diventata un’icona culturale che trascende le generazioni e le geografie. L’articolo che segue esplora la storia e il significato dietro “Humpty Dumpty", un personaggio che ha intrattenuto e affascinato bambini e adulti per secoli.

Humpty Dumpty, nonostante sia spesso rappresentato come un uovo, non è mai specificamente descritto come tale nelle rime originali. La sua storia è semplice: Humpty Dumpty si siede su un muro, Humpty Dumpty ha una grande caduta, e nessuno – neanche i cavalli e gli uomini del re – può rimetterlo insieme. Questa narrazione essenziale offre uno spunto di riflessione sulla fragilità e la futilità di tentare di riparare ciò che è irrimediabilmente rotto.

L’origine di Humpty Dumpty non è chiara, e molti hanno speculato che potrebbe avere avuto significati diversi nel corso degli anni, forse anche riferendosi a eventi storici o figure politiche. Nonostante queste congetture, la filastrocca rimane principalmente un esercizio linguistico per i bambini, una canzone da intonare insieme e una storia con una morale implicita.

L’articolo esplorerà come “Humpty Dumpty" si sia evoluto nel tempo e come continui ad essere un pilastro nell’educazione infantile, mantenendo il suo posto negli scaffali delle librerie e nelle memorie collettive come un simbolo della semplicità e dell’innocenza dell’infanzia.

La storia e l’evoluzione di Humpty Dumpty

La filastrocca “Humpty Dumpty" ha origini che si perdono nella notte dei tempi, con le prime versioni stampate risalenti al tardo XVIII secolo. La sua storia è stata oggetto di molte interpretazioni e analisi, non ultime quelle che la legano a eventi storici specifici o a simbologie più profonde.

La più popolare delle teorie storiche lega Humpty Dumpty alla Guerra Civile Inglese, suggerendo che “Humpty Dumpty" fosse il soprannome di un grosso cannone usato dall’esercito del re durante l’Assedio di Colchester del 1648. Secondo questa narrazione, il cannone cadde dalle mura e non poté essere riparato, un aneddoto che si presta bene alla caduta e alla successiva impossibilità di “rimettere insieme" Humpty Dumpty della filastrocca.

Un’altra interpretazione vede nella filastrocca una lezione morale, con Humpty Dumpty che simboleggia l’arroganza e la presunzione che portano alla caduta, sia in senso letterale che metaforico, e la conseguente inevitabilità del destino.

Con il passare del tempo, Humpty Dumpty è diventato parte integrante della cultura popolare, apparso in innumerevoli libri, spettacoli, e adattamenti cinematografici, spesso caratterizzato come un uovo antropomorfizzato, nonostante questa caratteristica non sia mai stata menzionata nella filastrocca originale.

Video – Filastrocca Humpty Dumpty cantata

Ascolta e canta la filastrocca Humpty Dumpty.

Scopri la storia dell’ovetto che fece una grande caduta da un muretto, e nemmeno i cavalli e gli uomini del re riuscirono a rimetterlo insieme.

Video – Filastrocca Humpty Dumpty letta

Ascolta e leggi la storia di Humpty Dumpty.

Scarica il testo della filastrocca qui:

Scarica PDF

Humpty Dumpty – Esercizio di scrittura

Riscrivi il testo della filastrocca Humpty Dumty.

Scarica l’esercizio di scrittura qui:

Scarica PDF