largamente usato come modificatore di un aggettivo: un uomo assai bello; un artista assai conosciuto. Come avverbio semplice è utilizzato principalmente nel sud Italia: ho corso assai, ho mangiato assai, dove spesso diventa sinonimo di "troppo".
:Sempre nel sud Italia, soprattutto in Sicilia, l'avverbio "assai" è utilizzato, erroneamente, come aggettivo: cerano assai persone''