A chi ti lecca dinnanzi, ti morde di dietro Fonte foto: 123RF
Proverbi

A chi ti lecca dinnanzi, ti morde di dietro

Chi ti lusinga spesso è colui che ti vuole ferire

Facebook Twitter

Significato

Il proverbio vuole mettere in guardia l'uomo dal fidarsi delle persone che sono solite elargire troppi complimenti. Queste infatti, al contrario di quanto dicono con le parole,  sono pronte ad ingannare chiunque pur di raggiungere i loro obiettivi.

Origine

Ne "Le sottilissime astuzie di Bertoldo" di Giulio Cesare Croce, scrittore del XVI secolo, compare per la prima volta questo modo di dire molto usato ancora oggi.

Varianti

  • Francia: Gli uomini non vivrebbero a lungo in società se non si ingannassero reciprocamente
  • Toscana: Chi ti lecca il mento, dietro ti graffia

© Italiaonline S.p.A. 2022Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963