La collera della sera va serbata alla mattina
Proverbi

La collera della sera va serbata alla mattina

Facebook Twitter

Mai agire d’impulso

Significato

Non bisogna che gli impulsi del momento ci facciano commettere scelte sbagliate, piuttosto ci si deve fermare a riflettere e decidere il da farsi senza farsi influenzare dai sentimenti. Solo così si possono ridurre le possibilità di cadere in errore.

Origine

Il proverbio deriva da una frase contenuta all'interno de "Il Fuggilozio", opera di Tommaso Costo pubblicata nel 1601 che recita così:  “La collera della sera serbala all’undimane”.

Varianti

  • Calabria: A zirra d'a sira stipala pe ra matina
  • Italia: La superbia della sera bisogna serbarla per la mattina
  • Latino: L’ira è un furore di breve durata, trattieni i tuoi impulsi
  • USA: Le parole affrettate fanno perdere le amicizie