Loda il mare e tieni la terra
Proverbi

Loda il mare e tieni la terra

Facebook Twitter

Scegliere la cosa più sicura

Significato

Un primo significato di questo proberbio si riferisce alla sicurezza nella vita. La vita in mare è risaputo essere pericolosa, così si suggerisce, quando possibilie, di optare per dei lavori più sicuri. C'è però anche un altro aspetto sottolineato da questo detto, che evidenzia come sia giusto guardare avanti e oltre l'orizzonte, ma non bisogna mai perdere il contatto con la realtà.

Origine

Dal latino “fida terra, infidum mare” (Sicura è la terra insicuro è il mare).

Varianti

  • Italia: loda il mare e rimani a riva
  • Italia: meglio raccomandarsi agli uomini in terra che ai santi in mare
  • Sicilia: Guarda lu mari e teniti a la terra

© Italiaonline S.p.A. 2022Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963