Inutile parlare a chi non vuole ascoltare.
Significato
Esistono alcune persone con cui è inutile sprecare fiato perché non vogliono ascoltare cosa abbiamo da dire, anche se potrebbe arrecare loro un vantaggio. Il proverbio è utilizzato in particolar modo quando qualcuno non vuole ascoltare i consigli altrui.
Origine
Il proverbio deriva dal latino “deterior surdus eo nullus qui renuit audire” (Non c'è peggior sordo di chi non vuole ascoltare).
Varianti
- Italia: è mal sordo quel che non vuole udire
- Italia: è mal bussare ai formiconi di sorbo