Le stesse cose non si addicono allo stesso modo a tutti
Significato
Così come lo stesso basto (la sella di legno che si pone sul dorso delle bestie da soma per collocarvi il carico) non si adatta a tutte le bestie, le stesse cose non si addicono allo stesso modo a tutti. Ciò che va bene per qualcuno non va necessariamente bene per tutti.
Origine
Proverbio di remota origine contadina. Il motto è citato quasi alla lettera dall'Ariosto nelle sua "Satira III".
Varianti
- Italia: Non tutti i piedi stanno bene in una scarpa