Ad altare ruinato non s'accende candela
Proverbi

Ad altare ruinato non s'accende candela

Alle disgrazie segue l'abbandono delle persone

Facebook Twitter

Significato

In seguito alla perdita del potere o della ricchezza, non è raro che la persona inizi a godere di minore considerazione e di rispetto. Nella società infatti non sempre si stima una persona per ciò che è ma piuttosto per ciò che possiede.

Origine

La locuzione trae origine da un modo di dire napoletano: "A' altare sgarrupato non s'appicciano candele". Ritroviamo invece l'adattamento in italiano all'interno dell'opera "Il Candelaio", At. 4, sc. 8 di Giordano Bruno.

Varianti

  • Campania: A scrigno sgangherato non si scrolla sacco

© Italiaonline S.p.A. 2022Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963