La genetica fa di noi ciò che siamo
Significato
I genitori non trasmettono solo i caratteri tipici della specie ma anche la propria indole. Sarà quindi affidata alla loro diligenza il futuro del figlio che inevitabilmente, seppur con la possibilità di distaccarsi leggermente, assumerà i caratteri principali dei tutori.
Origine
Il proverbio è l'adattamento italiano di un detto utilizzato ai tempi del medioevo che recitava: “aquila non generat columbam”.
Varianti
- Emilia Romagna: Dal lupo non nascono agnelli
- Italia: Dalla vipera non nacque mai altro che vipera
- Latino: Qualis pater, talis filius