L'apparenza inganna
Proverbi

L'apparenza inganna

Facebook Twitter

Mai fidarsi senza conoscere a fondo

Significato

Una conoscenza approssimativa o una valutazione basata solo su un fattore estetico, può portare a delle valutazioni errate. È perciò consigliabile non prendere decisioni affrettate basate esclusivamente su un primo veloce giudizio, ma approfondire  la conoscenza che si ha di qualcosa o qualcuno.

Origine

Il proverbio deriva dal libro delle favole di Fedro che recita così: "Decipit frons prima multos" (La prima impressione spesso inganna).

Varianti

  • Italia: L'essere è nemico del parere
  • Italia: Non è tutto oro quello che luccica
  • Latino: Barba non facit philosophum
  • Germania: Tutti giudicano secondo l’apparenza, nessuno secondo la sostanza
  • UK: The cowl doesn't make a monk
  • Uk: All that glisters is not gold
  • Francia: L'habit ne fait pas le moine

© Italiaonline S.p.A. 2022Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963