Non bisogna sopravvalutare i rischi
Significato
Provare paura altera la capacità di giudizio, per cui si possono vedere pericoli anche dove in realtà non ce ne sono.
Origine
Antico modo di dire che risale all'epoca romana: “Pericula timidus etiam quae non sunt videt” (Il pavido vede anche i pericoli che non ci sono) è la locuzione latina corrispondente.